近日，夷陵区人民法院小溪塔法庭适用小额诉讼程序审结了一起民间借贷纠纷案件，从立案到结案用时仅八天，切实提高了审判质效，为司法便民跑出了“加速度”。

原告张某与被告赵某系亲戚关系。2022年2月16日，被告以资金周转为由向原告借款20000元，原告答应借其10000元，并通过微信分别于2022年2月28日、3月4日转给被告6000元、4000元，合计10000元。两个月后，原告多次找被告催要借款，被告拒不偿还。原告为维护自身合法权益，于5月18日诉至夷陵法院。

李南萱法官接收案件后查明，本案事实清楚、争议不大，标的额较小，且系亲属间借款引发的纠纷。李法官秉持“简化程序、不减损权利”的原则，即刻联系双方当事人，并送达了开庭传票、小额诉讼须知等材料，当事人均同意适用小额诉讼程序。被告赵某在法官的多次耐心调解下，于5月26日上午10时来到夷陵法院，当庭向原告张某转款9600元，原告申请撤诉，本案纠纷就此了结。

民事诉讼程序繁简分流改革试点工作开展以来，夷陵法院全面贯彻改革试点有关部署，狠抓案件质效，强化内部管理，团队协作，对于当事人争议不大、标的额较小的案件，一律适用小额诉讼程序，在充分保障当事人诉讼权利同时，依法快立快审快结，降低当事人诉讼成本，促进实质化纠纷化解，提升了司法效能。下一步，夷陵法院将继续加强小额诉讼程序案件审理工作，强化简案快办，让司法服务搭上“快车”，公平正义走上“高速”，为人民群众带来切实诉讼便利。